Po stretnutí s rektorom, kde bola hlavnou témou medzinárodná spolupráca, nasledovala diskusia so študentmi nemeckého a francúzskeho jazyka.
Dňa 22. januára 2025 zažila naša univerzita výnimočný medzinárodný deň. UKF spoločne navštívili mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Nemecka J. E. Dr. Thomas Kurz a mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Francúzska J. E. Nicolas Suran.
Oboch veľvyslancov na pôde UKF prijal rektor UKF, prof. RNDr. Libor Vozár, CSc., a prorektorka pre medzinárodné vzťahy, doc. PhDr. Martina Pavlíková, PhD., MBA. Predmetom bilaterálnych rokovaní bola medzinárodná spolupráca UKF v oblasti vzdelávania, vedy a výskumu s partnerskými inštitúciami v Nemecku a vo Francúzsku ako aj hľadanie ďalších prienikov medzinárodnej spolupráce.
O tom, že študenti a zamestnanci prejavujú mimoriadne veľký záujem o medzinárodnú spoluprácu a internacionalizáciu vzdelávania s týmito krajinami, svedčí aj skutočnosť, že UKF doposiaľ zrealizovala 168 zahraničných ciest a pobytov vo Francúzsku a 371 zahraničných pracovných ciest a pobytov v Nemecku.
Nemecké veľvyslanectvo:
- pán Stefan Kruschke, kultúrny radca,
- pani Michaela Vita, asistentka pre kultúrne podujatia.
Francúzske veľvyslanectvo:
- pán Olivier Favry, kultúrny radca a riaditeľ Francúzskeho inštitútu,
- pán Patrick Maulon, atašé pre jazykovú spoluprácu.
Po zdvorilostnej návšteve u rektora UKF prorektorka Pavlíková uviedla oboch veľvyslancov do Siene UKF, kde ich predstavila pedagógom a študentom Filozofickej fakulty.
Vzácnu návštevu následne privítal dekan Filozofickej fakulty prof. PhDr. Martin Hetényi, PhD., prodekanka pre zahraničné vzťahy a rozvoj PhDr. Daša Nováčiková, PhD., predseda Akademického senátu FF a zástupca vedúcej Katedry romanistiky a germanistiky FF UKF Mgr. Ervín Weiss, PhD.
Veľvyslanci sa taktiež stretli s pedagógmi a študentmi Filozofickej fakulty UKF, ktorí sa venujú štúdiu nemeckého a francúzskeho jazyka.
Po krátkych príhovoroch veľvyslancov, prorektorky pre medzinárodné vzťahy doc. Pavlíkovej a dekana Filozofickej fakulty prof. Hetényiho sa študenti rozdelili na dve sekcie – nemeckú a francúzsku, v rámci ktorých mali možnosť precvičiť si jazykové kompetencie v nemčine a vo francúzštine.
V rámci diskusie s nemeckou sekciou p. veľvyslanec Dr. Thomas Kurz poukázal na dlhodobú a úspešnú spoluprácu s Katedrou romanistiky a germanistiky a s Katedrou translatológie Filozofickej fakulty UKF v Nitre.
Diskutujúci sa zhodli na dôležitosti prípravy budúcich učiteľov a prekladateľov nemeckého jazyka s ohľadom na geopolitický a hospodársky význam vzťahov Slovenska a Nemeckej spolkovej republiky. Pán veľvyslanec zároveň deklaroval záujem o prehĺbenie vzájomnej spolupráce aj v iných oblastiach.
Táto významná zahraničná návšteva sa uskutočnila pri príležitosti 60. výročia podpisu Elyzejskej zmluvy (The Elysee Treaty), ktorá je známa aj ako zmluva o priateľstve medzi Francúzskom a Nemeckom. Táto zmluva symbolizuje zmierenie medzi oboma národmi a kladie základy dôraz na úzku bilaterálnu spoluprácu na podporu európskej integrácie.
Zahraničnú návštevu na pôde UKF organizačne zabezpečila prorektorka pre medzinárodné vzťahy doc. Pavlíková v úzkej spolupráci s Oddelením pre medzinárodné vzťahy a Kanceláriou rektora.
Text: R – Oddelenie pre medzinárodné vzťahy
Foto: Ľubo Balko, R – Oddelenie médií
Uverejnené: 30. januára 2025